Каким грамматическим признаком различаются слова Костя и Костик?
Костик- ик это суффикс уменьшительно-ласкательный.
Грамматически - суффиксом ИК А если лексически - то Костик ( уменьшительно-ласкательное слово)