Носители казахского языка, помогите! Хорошо плачу!
Нужно перевести на казахский вот этот текст:
Мой первый учитель.
К сожалению смерть не щадит никого. Так давно произошло с моей первой учительницей Светланой Ивановной. Она вела у меня с 1 по 3й класс, но в 4 классе болезнь рака взяла свое и она умерла.
Я помню её как хорошего педагога. Строго, требовательного, но при этом хорошего человека. Я помню как я ходил к ней на дополнительные курсы по репетиторству. Она брала многих учеников только для того что подтянуть нас по некоторым предметам.
Она очень любила всех своих детей. Я помню как иногда, на переменах, к ней приходили старшеклассники, она их все обнимала, спрашивала как у них дела с учебой и в жизни. К ней приходили все начиная с 5го класса заканчивая 11.
Раньше я по ней скучал, мне её не хватало... но время лечит.