10 предложений ** казахском языке. Тема: ЕдаС переводом

0 голосов
52 просмотров

10 предложений на казахском языке. Тема: Еда
С переводом

Қазақ тiлi (206 баллов) | 52 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ

Менің ең сүйікті тамағым күріш. Менің анам күрішті  это дәмді қылып пісіреді. Күріш өзбек халқының дәстүрлі тамағы. Екінші менің ең сүйікті тамағым бесбармақ. Бесбармақты сүйіп жеймін. Ол қазақтың ұлттық тағамы.
перевод:
Мое любимое блюдо - плов.Моя мама очень вкусно готовит плов. Это традиционное блюдо узбеков. А так же мое любимое блюдо- бешбармак. Я с особым любовью кушаю бешбармак. Это традиционное блюдо казахов.

(138 баллов)
0

пойдет:

оставил комментарий (138 баллов)
0

Спасибо огромное)

оставил комментарий (206 баллов)
0

нз

оставил комментарий (138 баллов)
0 голосов

Жесен - же, жемесен - жеме 
если хочешь есть - ешь, а не хочешь - не ешь (часто подобные пословицы ставят в "ступор" французов 

От утреннего угощения не отказывайся, на ужин не задерживайся. 
Ертеңгіасты тастама. Кешкі асқа қарама. 

Почету – почет, в угощенье – мед. 
Сыйға – сый, сыраға – бал. 

Хлеб всему голова. 
Нан – кұдайдың аты.

вот 4 пока может еще найду 

(65 баллов)
0

Той тамағы – тәтті.
Праздничные блюда – самые изысканные.

Ас қадірің тоқ білмейді.
Сытому не понять цену куска хлеба.

Асы бар аяқ әдемі.
Любая посуда хороша, когда наполнена едой.

Шыбын да балға қонады.
И муха на мёд садится.

оставил комментарий (65 баллов)
0

Сыйлап берсе, суын іш.
И вода – еда, если от души подана.

Тату үйдің тамағы тәтті.
Когда в семье лад, всё вкусно подряд.

оставил комментарий (65 баллов)
0

спасибо огромное:*

оставил комментарий (206 баллов)
0

пожалуйсто

оставил комментарий (65 баллов)
Похожие задачи