Смысл этой фразы я понимаю так:
Могучие стволы соснового бора стали, зажженные свечи.....
Сосны сами по себе очень высокие деревья с длинным прямым стволом. Отсюда и сравнение "могучие стволы стали , как зажженные свечи"...
Что они так же стоят прямо и величественно , как свечи .
Великого храма природы....
Природа сама по себе является прекрасной и величественной в целом, отсюда и сравнение "великий храм"...