Что значит what about you?
может : это относиться к вам?
наверно это переводиться как " Это относиться к вам?"
What about you? Что насчет тебя? Если помог ставь "Спасибо"!
я так і написав