Самый трудный поединок- это когда за счастье приходится бороться с ленью. Как объяснить тире?
Тире перед это ставится потому - что это стоит между подлежающем и сказуемым.