Пусть x - количество огурцов в первой корзине, тогда 3х - во второй
Если в первую добавить 25 огурцов, то получится х+25, тогда из другой корзины взять 15 огурцов - 3х-15. Составим уравнение
x+25=3x-15
x-3x=-15-25
-2x=-40
x=20 - в первой корзине
3*20-15=45 - во второй