Дело в том, что Атлант - это сын Посейдона. У него было 9 братьев. У каждого из сыновей - был брат близнец.
И вот каждый из них поклялся на крови своему брату-близнецу.
Они были очень богаты, у них было много золота и серебра. Но однажды, им стало мало и они грабили народы и требовали большей дани. И тогда Афиняни попросили бога Зевса разрешения разрушить их империю и нанести им поражение ( братьям ). Зевс дал своё добро и более того, затопил всю Атлантиду. Тогда спаслись Атлант и Менетий, которые присоеденились к другим титанам в их борьбе против Олимпа ( богов ).
Вот тут то и сразался Атлант против Зевса. Зевс убил Менетия, а Атланта пожалел и наказал ему нести на своих плечах "небосвод навеки".