Как переводится "Если вас это не затруднит, пожалуйста, скажите..." ** английский язык?

Question

Как переводится "Если вас это не затруднит, пожалуйста, скажите..." на английский язык?

Answer 1

If you do not mind, please tell

Comments

Но это скорее переводится как " Если Вы не против", а не "Если вам не трудно"ю