Помогите перевести ** английский язык.Буду очень признательна. Так же вы сказали что...

Question

Помогите перевести на английский язык.Буду очень признательна.

Так же вы сказали что будут газеты причем бесплатные,но газет вообще не было.Потом в вашей рекламы было написано что мы сможем насладиться вашем художественным фильмом,но шли детские мультфильмы.Я надеялась что обед будет полный как было написано в рекламе,но были только холодные закуски.Поесть мне не удалось.А когда я обратилась к стюардессе она была со мной груба и ничем мне не помогла,а ведь сказали что персонал дружелюбный.

Comments

ага

---

капец

---

что-то не так?

---

ну они не правильно переводят же

---

правильно

---

прочитай

---

уже писала с переводчикам...ниче хорошего не вышло

---

здесь всё чисто

---

ну ладно была не была,вариантов больше нет,спасибо и на этом

---

ну да

Answer 1

Also, you said that there will be Newspapers and free,but the Newspapers did not exist.Then in your advertising was written that we will be able to enjoy your film,but were children's cartoons.I was hoping that lunch will be full as it was written in the ad,but were only cold snacks.To eat I had failed.And when I asked the flight attendant she was rough on me and nothing I did not help,but said that the staff friendly.

Answer 2

Also, you said that there will be Newspapers and free,but the Newspapers did not exist.Then in your advertising was written that we will be able to enjoy your film,but were children's cartoons.I was hoping that lunch will be full as it was written in the ad,but were only cold snacks.To eat I had failed.And when I asked the flight attendant she was rough on me and nothing I did not help,but said that the staff friendly.