Смотрит с холма с холма какой падеж?
Смотрит (откуда? с кого? чего?) родительный падеж.
Холм-НЕТ холма,нет чего? холма родительный падеж