В результате у каждой семьи должно оказаться по 6 литров.
Отливаем из 12 л в 3-х литровую полную( остаток в 12-литровой 9 литров)
Переливаем в 8 литровую (3-х литровая пустая)
Второй раз отливаем из 12л в 3-х литровую ( из 12-литровой, т. е. из остатка 9 литров отмеряем еще 3 литра в 3-х литровую) В 12 литровой осталось 6 литров.
Из 3-х литровой переливаем в 8-ми литровую 3 литра. В результате в 8- ми литровой тоже 6 литров.
3-х литровая пустая