ДЛЯ РАЗБИРАЮЩИХСЯ (advance) Как корректно перевести выражение head for/toward a place?
Проследовать/направляться к месту.