Это в каком классе говорят? ть- - формообразующий суффикс, образует неопределенную форму глагола (инфинитив). Это явно не окончание: окончание - изменяемая часть слова, чего о -ть не скажешь. Для понимания школьников эта информация запредельно сложная, потому в школе говорят, что -ть - это окончание (класса до 9-го)