Нужен перевод.. TOMORROW'S TRANSPORT 1. Will the strips move at the same or at different...

Question

Нужен перевод..
TOMORROW'S TRANSPORT

1. Will the strips move at the same or at different speeds?
What will cities of the future look like? Town planners are thinking of new methods of construction and transportation.
What will city transport be like in 20 or 30 years? The moving pavement is one possibility. It consists of several strips (полоса) moving along at different speeds. These escalators are moving in both directions along all streets. On reaching his destination (место назначения) the passenger steps over the slower strip and there to terra firma (неподвижная земля).
For convenience these moving pavements may be supplied with chairs,
benches, Vending machines selling soft drinks, ice-cream, candy and so on..

Answer 1

ТРАНСПОРТ завтрашний

1. Будет полосы двигаться в том же или на разных скоростях?
Что будет города будущего выглядит? Градостроители думаете о новых методов строительства и транспорта.
Что будет городской транспорт будет как в 20 или 30 лет? Движущийся тротуар одна возможность. Он состоит из нескольких полос (полоса), движущихся по разной скоростью. Эти эскалаторы движутся в обоих направлениях вдоль всех улиц. По достижении места назначения (место назначения) пассажирские шаги по замедлению полосы и там суша (неподвижная земля).
Для удобства эти движущиеся тротуары могут поставляться со стульями,
скамейки, Торговые автоматы продают прохладительные напитки, мороженое, конфеты и так далее ..

Answer 2

1. Будут полоски двигаться с одинаковой или разной скоростью?
Какими будут города будущего похож? Градостроители думают новых методов строительства и транспорта.
Каким будет городской транспорт будет, как в 20 или 30 лет? Движущийся тротуар-это одна возможность. Он состоит из нескольких полос (полоса), движущихся с различной скоростью. Эти эскалаторы, движущиеся в обоих направлениях вдоль всех улиц. Добравшись до своего места назначения (место назначения) пассажир действия более медленной полосе и там terra firma (неподвижная земля).
Для удобства эти движущиеся тротуары могут быть снабжены стульями,
скамейки, автоматы по продаже прохладительных напитков, мороженого, конфет и так далее.