We followed the man's long list of directions. We drove through one village... ...and...

0 голосов
138 просмотров

We followed the man's long list of directions. We drove through one village...

...and then another...

...over two bridges...
...past a huge out-of-town superstore...
...and down a twisty lane.
Finally we spotted a half-hidden broken sign.
We drove up a muddy track, and found Uncle-and-Auntie Pat feeding the animals.
You managed to find us, then, said Uncle Pat. Only just! muttered dad.
Everyone greeted each other, and then you just as quickly, Mum and Dad were saying their goodbyes.
I stood and waved as their car disappeared down the dirt track.


Английский язык (38 баллов) | 138 просмотров
0

плиззз нужен перевод

Дан 1 ответ
0 голосов

Мы последовали длинному списку мужского направления. Мы проехали одну деревню ... ... а потом еще в течение двух мостов ... ... последние огромные за городом супермаркеты ... и вниз по извилистой дорожке. Наконец мы увидели наполовину скрытый сломанный знак. Мы подъехали к грязным следам, и нашли дядю-и-тетю Пат, они кормили животных. Вам удалось найти нас -сказал дядя Пэт. Только-только пробормотал папа. Все приветствовали друг друга, а затем вы так быстро, мама с папой говорили, что это их прощания. Я стоял и махал рукой, как их машина исчезла в грунтовой дороге.
Предупреждаю, перевод не совсем точный, а приблезительный, ибо редко перевожу тексты и в этом не сильна :)

(71 баллов)