РЕБЯТА! ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, НО ТОЛЬКО НЕ НУЖНО ГЛУПЫЙ ПЕРЕВОД, ИЗ онлайн переводчика Я...

0 голосов
70 просмотров

РЕБЯТА! ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, НО ТОЛЬКО НЕ НУЖНО ГЛУПЫЙ ПЕРЕВОД, ИЗ онлайн переводчика Я ТОЖЕ МОГУ!
Tim: Good morning, Ben . Taking out your recycling , I see ?
Ben : Yes , it's a recycling pick-up-day . Where are your recycling containers ?
Tim: Oh , well, separating out all that garbage is such a headache , I just don't bother with it .
I'm not an environment-conscious person as you are , Ben .
Ben: Tim ! It's not that difficult . Even my teenage son separates his trash and you know what a lazybones he is . Recycling programs are very important for the preservation of our environment . We can't continue to pollute our country , otherwise we will have no clean areas left . We must become environmentally friendlly .
Tim : Okay ,okay - so much pressure ! We'll start recycling this week . You can see how well we have done next Saturday . I know recycling programs have brought more environment awareness and the environmental movement has become so popular and strong in the USA .
Ben: Oh , that's just it ! But I won't be here next weekend , we're going on vacation .
Tim :Really ?Where are you going ?
Ben: We are taking a camping vacation in Yosemite National Park .
Tim : I've been to Yosemite . I didn't like it . It was too crowded .
Ben: Which part did you visit ?
Tim: We stayed two nights in one of the campgrounds in the valley near Half Dome . There were big crowds and a bear stole our food one night .
Ben: Well , the bears have become pretty bold in Yosemite lately . They are not afraid of cars or people anymore .
Tim: Boy , was my wife afraid ! We ended up leaving a day early because she was so scared of the bears .
Ben : well , I think you should try going some place further outside of the valley next time . Then you’ll enjoy every minute of your stay . I think it is worth it to really get away from it all sometimes and enjoy nature with nobody else around .
Tim: I guess I am just not a big fan of nature and the great outdoors ! I hope you enjoy yourself , being in the peace and quiet of nature .
Ben: Me , too . We’ll tell you all about it when we get back and you’ll share your recycling experience with me .


Английский язык (12 баллов) | 70 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Им: Доброе утро, Бен . Достав свой утилизации , я вижу ?
Бен : да , это переработка pick-up-день . Где ваши переработки контейнеров ?
Тим: Ну , хорошо, отделяя все, что мусора-это такая головная боль , я просто не возиться с ней .
Я не экологически сознательного человека, как вы , Бен .
Бен: Тим ! Это не так сложно . Даже мой сын-подросток отделяет свой мусор, а вы знаете, что лентяй он . Переработка программы очень важны для сохранения нашей окружающей среды . Мы не можем продолжать загрязнять нашей страны , иначе у нас не будет чистых районах слева . Мы должны стать экологически просматривают этот отель .
Тим : ладно ,ладно - так много давления ! Мы начнем переработку на этой неделе . Вы можете увидеть, насколько хорошо мы сделали следующую субботу . Я знаю, программ по утилизации принесли больше окружающей среды и экологическое движение стало настолько популярным и сильным в США .
Бен: ну , это просто ! Но меня здесь не будет в ближайшие выходные , мы собираемся в отпуск .
Тим :На Самом Деле ?Куда ты идешь ?
Бен: мы принимаем кемпинг отдых в национальный парк Йосемити .
Тим : я был в Yosemite . Мне не нравится это . Это было слишком многолюдно .
Бен: в какой части вы посетили ?
Тим: мы остались две ночи в одном из кемпингов в долине возле Half Dome . Там были большие толпы и Медведь украл нашу еду на одну ночь .
Бен: ну , медведи стали очень смелыми в Yosemite в последнее время . Они не боятся людей или машин больше .
Тим: мальчик , была моя жена боится ! Мы в конечном итоге оставить день рано, потому что она была так напугана медведей .
Бен : ну , я думаю, вы должны попробовать будет какое-то место дальнейшего за пределами долины в следующий раз . Тогда вы будете наслаждаться каждой минутой вашего пребывания . Я думаю, что это стоит того, чтобы действительно убежать от всего этого иногда и насладиться природой с никого вокруг .
Тим: я думаю, я просто не большой любитель природы и свежем воздухе ! Я надеюсь, что вы любите себя , в тишину и покой природы .
Бен: мне тоже . Мы расскажем вам все об этом, когда мы вернемся, и вы будете делить ваши переработки опытом со мной .

(28 баллов)
0

Спасибо, но тут есть очень не связывающиеся между собой слова!

0

Как смог перевести

0

Как мог так и перевел