What does she after school do? или What does she do after school? как правильно
Как мне кажется 2ой вариант более подходящий.