Все указанные тобой существительные так или иначе образованы суффиксальным способом. Вопрос в том, от какого слова они произведены. ТВОРЕЦ от ТВОРИТЬ, СИЛАЧ от СИЛА, ГОРОШИНА от ГОРОХ, ПРИНЦЕССА от ПРИНЦ, СТАРИК от СТАРЫЙ, МЕДВЕЖОНОК от МЕДВЕДЬ. Слова, из которых образованы твои примеры, разные. В одном из них пришлось менять суффикс на другой суффикс: (твор)-ИТЬ на (твор)-ЕЦ, в некоторых просто добавили суффиксы к корневой основе принц - принц-ЕСС-а; сил-а - сил-АЧ, стар-ый - стар-ИК; а в некоторых пришлось к тому же еще и изменить последний звук корневой морфемы: медведь - медвеж - медвеж-ОНОК, горох - горош - горош-ИН-а.