Are you free tomorrow - что вы делаете завтра ?
When would you like to meet - когда вы хотели бы встретиться ?
I'm afraid I can't make it to the cinema tonight - Я боюсь, что я не могу сделать это в кино сегодня вечером
We'll do it some other time -Мы сделаем это в другой раз
Shall we say 12:30 at the train station-Скажем 12:30 на железнодорожной станции
How about Friday night then-Как на счет ночи в пятницу ?