Мужчина, который "женился" имеет генотип XDY (здесь и далее D или d - это верхние индексы). Если женщина дальтоник, то она гомозиготна по этому признаку, т.е. имеет генотип XdXd. В потомстве мальчики могут иметь только генотип XdY, т е все будут дальтониками, а все девочки будут гетерозоготны по этому признаку XDXd, то есть будут носительницами гена дальтонизма, имея при этом нормальное цветовое зрение.