Кто такая Леся Украинка? Леся Украинка - это поэтесса, драматург, прозаик, переводчик, критик, публицист, фольклорист. Она знала все европейские языки, а также греческий, латинский и славянский языки - русскую, польскую, болгарскую и прочие. Она, познакомившись с мировой литературой во время переводческой деятельности, расширила эстетичные и идейные возможности украинской литературы, достойно репрезентовав ее в мировом искусстве. При жизни Леси Украинки вышли три отдельные сборника: «На крыльях песен» (Львов, ИN93), «Думы и мечты» (Киев, 1899), «Отклики» (Черновцы, 1902). После этого поэтесса работала целое десятилетие и написала свыше сотни стихов. Кроме этого, в творчестве поэтессы есть не только стихи. Поэтесса компоновала стихи не по хронологическому принципу, а по мотивам жанрами в циклы. Такого же принципа она придерживалась и при публикации в газетах и журналах.