ПЕревод текста с русского ** казахский ,без переводчика!!Сами вот текст:Когда я езжу **...

0 голосов
66 просмотров

ПЕревод текста с русского на казахский ,без переводчика!!Сами вот текст:Когда я езжу на автобусе, я всегда сижу возле окна .Потому что я любуюсь природой и городом.Из окна можно увидеть как кто то спешит или наооборот .Но иногда в автобусе много людей , и я даю место другим . Стоя тоже хорошо.Всегда когда меня не могут отвезти я еду на автобусе, и это очень удобно!


Қазақ тiлi (239 баллов) | 66 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ

Мен автобуспен жүргенде үнемі терезенің жанында отырамын. Себебі табиғатқа қарап тамсанып қаланың көрінісін тамашалаймын. Терезеден біреудің асығып бара жатқанын немесе керісінше көруге болады. Бірақ кейде автобуста көр адам болады мен басқа адамдарға орын беремін.Тұрып тқрсаңда ыңғайлы. Мені апармаған кезде мен автобуспен жүремін және бұл өте ыңғайлы.

(514 баллов)
0

Kogda ya ezjw na avtobwse , ya vsegda sïjw vozle okna .Potomw çto ya lyubwyus prïrodoy ï gorodom.Ïz okna mojno wvïdet kak kto to speşït ïlï naooborot .No ïnogda v avtobwse mnogo lyudey , ï ya dayu mesto drwgïm . Stoya toje xoroşo.Vsegda kogda menya ne mogwt otveztï ya edw na avtobwse , ï éto oçen wdobno !

0 голосов

Қашан мен автобуста жүремін, мен алдым терезенің ылғи отырамын .Себебі мен табиғатпен тамашалаймынқарамастан және қаламен.Терезеден көру болады сияқты кім ана асығады немесе ша сыртқа .Бірақ анда-санда автобуста көп адам, және мен жерді сырттарға беремін . Да жөн тұра.Ылғи қашан мен мен апару білмейміз автобуста бар-, қарамастан және сол өте ыңғайлы!

(132 баллов)
0

Kogda ya ezjw na avtobwse , ya vsegda sïjw vozle okna .Potomw çto ya lyubwyus prïrodoy ï gorodom.Ïz okna mojno wvïdet kak kto to speşït ïlï naooborot .No ïnogda v avtobwse mnogo lyudey , ï ya dayu mesto drwgïm . Stoya toje xoroşo.Vsegda kogda menya ne mogwt otveztï ya edw na avtobwse , ï éto oçen wdobno !