В песенке поется. В каком падеже в песенке?
Дательный кому? чему?-песенке
по сути: дать КОМУ? ЧЕМУ?-песенке. Разбирается само слово а не рядом стоящие слова\ предлоги\частицы и т.п