Делишь число на основание системы счисления в которую переводишь т.е. на 16, до тех пор,пока не получится частное меньше, чем делитель.
Остатки которые получились переводишь в соответствие с алфавитом новой системы счисления.Записывать с последнего остатка.
999 = 3е7
10985 = 2ае9