Масса это мера инертности тела, это то, каким образом тело реагирует на приложенное к нему воздействие, либо же само воздействует на другие тела. А вес тела это сила, с которой тело действует на горизонтальную опору или вертикальный подвес под влиянием притяжения Земли.
Предположу: Фактически он показывает изменение длины пружины, а из величины изменения мы можем найти только силу упругости пружины (по закону Гука) , которая по третьему закону Ньютона равна той силе, которая тянет за пружину, поэтому мы считаем что померили вторую.----Т.е. мой ответ силу упругости возникающую в его пружине.