Скорее всего удар был неупругий и тележки будут двигаться вместе, тогда по закону сохранения импульса
m1*v1 - m2*v2 = v(m1 +m2) ⇒ V = (m1*v1 -m2*v2) /(m1+m2)
V=(50*5,56 -40*4,17)/(50+40) = 1,24м/с Конечно двигаться они будут в сторону, куда двигалось тело массой 50кг.
Скорость надо обязательно перевести в м/с, поэтому там такие цифры, а минус стоит потому что тележки двигались навстречу друг другу, т.е. скорости у них противоположно направлены. запомните, сто в физике МИНУС чаще всего указывает на направление движения.