Помогите пожалуйста перевести стихотворение, но так , чтобы перевод был в рифму There was...

Question

Помогите пожалуйста перевести стихотворение, но так , чтобы перевод был в рифму
There was once a young boy in Spain,
Who looked after a cat called Jane.
But when he looked for his car,
Jane looked like she was dead.
Why she did that she couldn't explain.

Answer 1

Жил-был в Испании юный мальчишка один,
За кошкой Джейн он приглядывать должен был.
Но когда он начал искать ее по углам,
Джейн выглядела буд-то была мертва.
Зачем? Она объяснить не смогла!


Если понравилось, то ставь лучший ответ за старания :)

Comments

Всегда пожалуйста :)

Answer 2

Один молодой парень в Испании,
кто смотрел на него после того как смотрел на него кот Ждане.
но когда он смотрит на его машину,
Джане смотрит как бкто чтото случилось.
но почему она не обьяснила.