Перевод диалога Emma anb Kelly

0 голосов
119 просмотров

Перевод диалога Emma anb Kelly


image

Английский язык (20 баллов) | 119 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

У меня может быть несколько своеобразный перевод, мр-р.

Эмма: Привет, Келли! Как ты? (Как дела?)
Келли: Привет, Эмма! Я хорошо, спасибо. (Дела хорошо) А как ты поживаешь?
Эмма: Я тоже хорошо (Я тоже хорошо поживаю)! Как тебе мои новые туфли? Вчера с мамой были в торговом комплексе в "Обуви Бенни" (название магазина) и купили их (туфли), потому что они были со скидкой.
Келли: Ох, мне нравится! Они были дорогие?
Эмма: Нет, не были. Их (Таких туфлей) там была целая куча и все по 15 (валюты не знаю).
Келли: Там были какие-нибудь сандали со скидкой?
Эмма: Да, и довольно много. Как ты смотришь на то, чтобы пойти в "Обувь Бенни" вместе днем? (Этим днем) Тогда все и посмотришь/увидишь.
Келли: Ок/Окей/Ладно! Мы также сможем перекусить в кафе "Rainforest" (понятия не имею, название это или нет, но если что, то переводится как "джунгли" или "тропический лес")
Эмма: Хорошая/прекрасная идея! Я люблю еду в этом кафе (Я очень люблю еду там).

(936 баллов)