ПЛЮЩ И ХВОЩ В ТВОРИТЕЛЬНОМ ПАДЕЖЕ В ЕД.Ч.
Плющом и хвощом творительный падеж(кем? чем?)
Т.п. (чем?) плющом. Т.п. (чем?) хвощом. пишется О, потому что ударная буква