В рассказе не было объяснения значит тонкий был просто набожным человеком и назвал своего сына в честь Апостола Нафанаила (Варфоломейя) . Хотя есть и другая версия. В детстве и толстому и тонкому дали прозвища Герострат и Эфиальт, что говорит о том, что школа была не простой, где они собственно и получали свои знания, что и сказалось в конце концов на имени сына тонкого.