Как правильно? В картине прекрасно переданы свежесть... На картине прекрасно переданы свежесть...
В картине прекрасно передана (переданы) свежесть....