Цена товара -- это то, сколько ты отдашь денег за этот товар, если решишь его купить.
Товар по цене - может это означает: цена товара оказалась равной или устраивающей меня (ну т.е. мне подходит и я как раз столько и хотел за него отдать денег). но , полагаю, что может это выражение означает то же, что и предыдущее