Перевести. The body of the average man contains the equivalent of 100 dozen eggs, fat...

Question

Перевести.

The body of the average man contains the equivalent of 100 dozen eggs, fat content
sufficient for 85 candles, phosphorus for 8,000 boxes of matches, 10 gallons of water,
6 teaspoons of salt and a bowl of sugar.
The body has over 50 organs, 100 joints, 600 muscles, 206 bones, 8 metres of gut
and 105 square metres of lung.

Переведите текст, заменив англоамериканские единицы измерения на значения, соответствующие российской метрической системе

An adult’s heart is about 5 inches long, 3.5 inches wide and 2.5 inches thick.
A man’s heart weighs about 11 ounces and a woman’s heart weighs about 9 ounces.
The adult heart pumps nearly 4,000 gallons of blood each day. The normal heart beats
about 70 times a minute and pumps 5 quarts of blood every 60 seconds. At this average
rate the heart contracts 4,320 times an hour, 103,680 times a day, 58,589,200 times
a year. During an average lifetime, the human heart beats more than 2,000 million
times and pumps 110 million gallons of blood.

Answer 1

Орган(тело) среднего человека содержит эквивалент 100 дюжин яиц, жирного содержания
Достаточный для 85 свечей, фосфор для 8,000 коробок сделок, 10 галлонов воды,
6 чайных ложек соли и шара сахара.
Орган(тело) имеет более чем 50 органов, 100 заведений, 600 мускулов, 206 костей, 8 метров кишки
И 105 квадратных метров легкого.

 

 

Сердце взрослого приблизительно 5 дюймов длиной, 3.5 дюймов шириной и 2.5 толстые дюйма.
Сердце человека весит приблизительно 11 унций, и сердце женщины весит приблизительно 9 унций.
Взрослые сердечные насосы почти 4,000 галлонов крови каждый день. Нормальные сердечные удары
Приблизительно 70 раз минута и насосы 5 кварт крови каждые 60 секунд. В этом среднем числе
Оцените сердечные времена контрактов 4,320 час, 103,680 раза в день, 58,589,200 раз
В год. В течение среднего срока службы(продолжительности жизни), человеческое сердце побеждает больше чем 2,000 миллионов
Времена и насосы 110 миллионов галлонов крови.

Answer 2

Тело среднего человека содержится эквивалент 100 десятков яиц, содержание жира
достаточный для 85 свечей, фосфора на 8000 коробок спичек, 10 литров воды,
6 чайных ложек соли и миску сахар.
Тело имеет более чем 50 органов, 100 суставов, 600 мышц, 206 костей, 8 метра кишечника
и 105 квадратных метров легких.
 
Переведите текст, заменив англоамериканские единицы измерения на значения, соответствующие российской метрической системе

Сердце взрослого человека составляет около 5 см в длину, 3,5 см в ширину и 2,5 дюйма толщиной.
Сердце человека весит около 11 граммов и женское сердце весит около 9 унций.
Взрослый сердце качает почти 4000 литров крови каждый день.Нормальное сердцебиение
около 70 раз в минуту и насосы 5 литров крови каждые 60 секунд. При этом средняя
оцените сердце сокращается 4320 раз в час, 103680 раза в день, 58589200 раз
в год. Во время средняя продолжительность жизни, человеческое сердце бьется более 2.000 млн.
раз и насосы 110 миллионов галлонов крови.