Свое толкование:
Дикий- состояние человека в состоянии агрессии, человек в ярости.
Диковинный- необыкновенный странный человек, со своими привычками, не похожий на других людей.
Толкование словаря:
1) Дикий - Не связанный ни с какими организациями, действующий самостоятельно
2) Дикий - Неприрученный, неодомашненный
3) Дикий - Необычайный, очень сильный
4) Дикий - Чуждающийся людей, застенчивый
5) Дикий - Находящийся в первобытном состоянии (о людях), некультивируемый (о растениях), неприрученный неодомашненный (о животных)
6) Дикий - Находящийся в первобытном состоянии
7) Дикий - Грубый, необузданный
8) Дикий - Некультивируемый
9) Дикий - Нелепый, странный
Диковинный , невиданный, необычайный, неслыханный, редкий, редкостный.