Помогите пожалуйста перевести текст ** английский: Магазин Homleys один из самых...

0 голосов
15 просмотров

Помогите пожалуйста перевести текст на английский:
Магазин Homleys один из самых популярных магазинов в Англии. Homleys был основан в тысяча семьсот шестидесятом году Ульямом Хемли. Магазин был настолько популярен, что в тысяча восьмисот восемьдесят первом году семья Хемли открыла филиал на Риджент-стрит. Чтобы справиться с растущими аппетитами публики, к двум этажам игрушек добавлено еще пять. Homleys выкупил Уолтер Лайнз (это призедент компании Tri-ang). Во время второй мировой войны Homleys бомбили пять раз. Но магазин не закрывался. Игрушки за это время сильно изменились, но Уильям Хемли попав в этот магазин сейчас, несомненно узнал бы выражение восторга на лицах людей, о котором он мечтал в детстве.


Английский язык (14 баллов) | 15 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Shop Homleys one of the most popular shops in England. Homleys was founded in the year one thousand seven hundred and sixtieth year, William Hemli. The store was so popular that in the year one thousand eight hundred and eighty-first year family Hemli opened a branch in Regent street. To cope with the growing appetite of the public, to two floors of toys added another five. Homleys bought Walter lines (this is the President of Tri-ang). During the second world war Homleys was bombed five times. But the shop was not closed. Toys during this time much has changed, but William Hemli once in the shop now, surely would know the expression of delight on the faces of people he had dreamed of in my childhood.
(30 баллов)