Наступила холодна осінь. Вона потрохи втручається в життя птахів і нагадує про наближення зими.
Першими у вирій відлітають ластівки, тому що вони живляться найдрібнішими комахами, які ховаються під кору дерев і листочки.
Усі птахи, які відлетіли на південь, мріють якнайшвидше повернутися на батьківщину, де їх виростили і де народилися їх батьки.