Элементарно, Ватсон. Резервуар - рисуем кувшин прозрачный от фильтра. Крышка - вторая часть фильтра, где располагается картридж с крышкой. Наличие картриджа во второй части можно обозначить пунктирной линией. Картридж - рисуем оный, пунктиром можно обозначить фильтрационные слои с названием.