Помоги перевести сочинение ** русский или украинский! Once there were some people who had...

0 голосов
120 просмотров

Помоги перевести сочинение на русский или украинский!

Once there were some people who had a little mouse in their home.
One day they said, "We will get a cat. The cat will catch the mouse."
So they got a cat. The cat's name was Timothy.
Now the truth was that Timothy was afraid of mice. But the people didn't know that. They said, "Now, Timothy, will you please catch the mouse?"
You see, cats must catch mice. So Timothy said, "I'll catch the mouse. But I want tu play a little. May I play a little?"
So Timothy played he was a tiger. He jumped at the people and frightened them.
Then they said, "Now, will you please catch the mouse?"
"Yes, of course I'll catch the mouse," said Timothy. "But I am very hungry. Will you please give me some milk?"
So they gave him some milk.
Then they said, "Now, Timothy, catch the mouse!"
"Oh, well, all right!" said Timothy. "Where is this mouse?"
"You must find the mouse by sniffing," said the people.
"Sniff," said Timothy. "Oh, there is some fish on the table!" So he jumped up and ate the fish. He was glad to see that there wasn't any mouse on the table.
"You must sniff, Timothy," the people said.
" Sniff,sniff, sniff!" said Timothy. "Oh,I smell some nice clean clothes in the clothes-basket!" So he jumped into the basket. There Timothy saw the little mouse.
"Oh, dear," said Timothy,"I must catch you, Mr. Mouse."
"Why?" said the little mouse.
Timothy didn't know why he must catch the little mouse.
"Aren't you a very bad mouse?" he asked.
"I frighten people," said the little mouse.
"I like to frighten people too," said Timothy. "Is that all you do?"
"I eat things," said the little mouse.
"I love to eat things too!" said Timothy.
"And I make a little noise," said the little mouse.
"I make a little noise too," said Timothy.
"That's all," said the little mouse sadly.
"Well," said Timothy, "if I let you go, you won't frighten people, will you?"
"Oh, no!" sai the little mouse.
"And you won't eat things, will you?" said Timothy.
"Oh, no!" said the little mouse.
"And you won't make any noise, will you?" asked Timothy.
"Oh, no!" said the little mouse.
"I won't catch you!" said Timothy kandly.
"Oh, thank you!" said the little mouse and ran away in a moment.
Then Timothy got out of the clothes-basket and came into the dining-room.
The people looked at him and said, "Timothy is a good cat, but he cannot catch the mouse!"
And Timothy said nothing.


Английский язык (23 баллов) | 120 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Жили-были некоторые люди, у которых была мышка в доме. 
Однажды они сказали: "Мы заведем кошку. Кошка поймает мышь." 
Так они завели кота. Назвали его Тимоти.
Правда в том, что Тимоти боялся мышей. Но люди не знали этого. Они сказали: "Теперь, Тимофей, пожалуйста, поймай мышь" 
Видите ли, кошки должны ловить мышей. Тимоти сказал:
"Я словлю мышь. Но я хочу поиграть немного. Могу я поиграть немного?"
Тимоти притворился, будто он тигр. Он вскакивал на людей и пугал их. 
Тогда они сказали: "Теперь, пожалуйста, поймай мышь." 
"Да, конечно, я поймаю мышь", сказал Тимоти.
"Но я очень голоден. Не могли бы вы дать мне немного молока?" 
Они дали ему немного молока.
Тогда они сказали: "Теперь, Тимофей, поймать мышь!"
"Ну, ладно!" сказал Тимоти. "Где эта мышь?"
"Ты должен найти мышь по запаху" сказали люди.
"Нюх", сказал Тимоти. "О, рыба на столе!" Он вскочил и съел рыбу. Он был рад видеть, что не было никакой мыши на столе."Ты должен нюхать, Тимофей," сказали люди.
"Нюх, нюх, нюх!" сказал Тимоти. "О, я чувствую запах хорошей чистой одежды в корзине для белья!" Он прыгнул в корзину. Там Тимоти увидел мышонка.
"О, Боже," сказал Тимоти, "я должен поймать вас, мистер Маус".
"Почему?" сказал мышонок. 
Тимоти не знал, почему он должен поймать мышонка. 
"Вы очень плохая мышь?" спросил он. 
"Я пугаю людей", сказал мышонок.
"Мне тоже нравится пугать людей", сказал Тимоти. "Это все, что ты делаешь?" 
"Я ем вещи", сказал мышонок.
"Я тоже люблю есть вещи!" сказал Тимоти.
"И я немного шумлю", сказал мышонок.
"Я тоже шумлю", сказал Тимоти.
"Это все", грустно сказал мышонок.
"Ну, - сказал Тимоти, - если я тебя отпущу, ты не будешь пугать людей?"
"О, нет!" сказал мышонок.
"И ты не будешь есть вещи?" сказал Тимоти.
"О, нет!" сказал мышонок."
"И ты не будешь шуметь?" спросил Тимофей.
"О, нет!" сказал мышонок."
"Я не буду ловить тебя!" сказал Тимоти любезно.
"О, благодарю тебя!" сказал мышонок и мгновенно убежал.
Тогда Тимофей вылез из корзины для белья и пошел в столовую. 
Люди посмотрели на него и сказали: "Тимофей хороший кот, но он не может поймать мышь!"
Тимофей ничего не сказал.

(817 баллов)