Сущ.
ночь, дочь, дичь - с ь знаком, т.к.3 скл.
товарищ, плач, кирпич - без ь знака, т.к.2 скл.
(много) дач, туч - без ь знака, т.к. 1 скл, ж.р.во мн.ч.
прилаг.
горюч, колюч, текуч - без ь знака, т.к.краткое прилаг., каков?
глагол
спрячь, плачь- с ь знаком, т.к. повелит.наклонение
смотреть, лечь, стоять - с ь знаком, т.к. инфинитив, что делать?
наречие
навзничь, вскачь, настежь- с ь знаком пишется всегда
уж, замуж, невтерпеж - без ь знака, слова- исключения
частица
лишь, ишь - с ь знаком пишется всегда.