ЛОДКА Старый, верный Вяйнямёйнен, Вековечный прорицатель, Лодку вытесать задумал. Хлопотал он сделать шлюпку На мысочке, скрытом мглою, На туманном островочке: Только не было деревьев И досок недоставало. КАЛЕВАЛА. Перевод Л. П. Бельского Руна шестнадцатая