"Онегин" Это произведение не столько о любви, сколько о России в 19 веке. И Онегин яркий представитель элиты того времени, Пушкин видит проблемы общества. И чтоб показать их читателю создает Онегина. Собственно по этому произведение названо в честь Онегина а не Татьяны.