Знакомая ошибка. Фишка тут вот в чем: вспомни первый закон Ньютона или закон инерции. Он гласит, что тело может сохранять свою скорость, когда на него не действуют никакие силы.
Заметь: если равноденствующая сил равна нулю, значит ускорения не будет никак. Вообще никак. Но постоянная скорость может быть.
Практический пример: ты толкаешь рукой на гладком полу шар для боулинга. Преодолеваешь силу трения, он разгоняется, отпускаешь его, он катится сам. В этот момент на него в идеале не действуют никакие силы, а скорость, набранная им, осталась. Правда потом он останавливается, т.к. совсем без трения нельзя и его коэффициент все же есть даже на гладком полу боулинг-дорожки).