Синоним к фразеологизму как рыба в воде (не словом, а также фразеологизмом)
Кататься как сыр в масле. То есть чувствовать себя уютно и комфортно.