Он одинаково хорошо владеет КАК немецким, ТАК и английским языком (однородные определения). Это происшествие не СТОЛЬКО его расстроило, СКОЛЬКО раззадорило (однородные сказуемые). Он мог читать НЕ ТОЛЬКО английские газеты, НО И сложные научные трактаты ( однородные дополнения).