Если между словами, на которые можно разделить слово, составленное из двух и более слов можно поставить какое- либо другое слово, то это сочетание слов можно писать раздельно.
Разберу данный пример: быстро и красивоплавающих.
Никакой опечатки нет.
Но нужно смотреть по контексту!!!