Помогите перевести текст ** английский, чтобы было по всем правилам грамматики!!.....

0 голосов
40 просмотров

Помогите перевести текст на английский, чтобы было по всем правилам грамматики!!..

Астрономия и астрономы.
Астрономия с древнегреческого языка – наука о законах движения небесных тел. Интерес к изучению космоса появился ещё в древности. Первые записи астрономических наблюдений появились в 8 веке до нашей эры. Но открытия в этой области совершались ещё 3000 лет назад до н.э. Уже за 2000 лет до н.э. в Древнем Китае умели предсказывать даты солнечных и лунных затмений. Раннее развитие астрономии объясняется появлением у людей потребности в знаниях, которые могли бы им помочь во время путешествия или при ведении хозяйства.
Одними из первых астрономических изобретений являются лунно-солнечный календарь и гномон – инструмент для определения высоты Солнца, который стал важной деталью солнечных часов. Введение зодиаков тоже можно связывать с Астрономией.
Большую часть времени астрономы проводят вовсе не за телескопами. Чаще всего они занимаются обработкой данных, которые получили в ходе наблюдений. Они моделируют процессы, которые происходят в космосе, составляют различные формулы, ведут математические расчёты. Астрономы составляют звёздные карты. Есть и те, кто работает над созданием более совершенных методов ведения исследования космоса.
Благодаря астрономам было и будет совершенно множество великих открытий, которые помогут человеку в будущем.


Английский язык (22 баллов) | 40 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Astronomy and astronomers.From Greek astronomy - the science of the laws of motion of celestial bodies. Interest in the study of the cosmos appeared in ancient times. The first records of astronomical observations appeared in the 8th century BC. But discoveries in this field were made more 3000 years ago BC Already 2000 years BC in ancient China were able to predict the date of solar and lunar eclipses. The early development of astronomy in humans is due to the advent of the knowledge requirements that could help them during the journey or in the management of the economy.One of the first astronomical inventions are lunisolar calendar Gnomon - a tool to determine the height of the sun, which has become an important part of a sundial. Introduction zodiacs also can be associated with astronomy.Most of the time, astronomers carried out not for telescopes. Most often they are engaged in the processing of data obtained in the course of observation. They simulate the processes that take place in space, made up of various formulas are mathematical calculations. Astronomers up star maps. There are those who are working to develop better methods of space exploration.Thanks astronomers has been and will quite many great discoveries that will help a person in the future.

(181 баллов)