Помогите пожалуйста перевести вот этот текст срочно надо

0 голосов
38 просмотров

Помогите пожалуйста перевести вот этот текст срочно надо


image
image

Английский язык (106 баллов) | 38 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Большинство британцев проводит часть своего отпуска далеко от дома, а многие уезжают за границу. В наше время многие люди могут позволить себе поездки за границу. В результате чего число туристических агентств в Великобритании растет. Туристический ("boom" - не знаю что это...) начался в 1960-х, когда турагенты предложили отдых по путевке.

Эта "Путевка" обычно включает в себя билеты на транспорт, жилье, еду и иногда экскурсии или автобусные туры. Некоторые люди, однако, не любят организованное путешествие и предпочитают идти на их собственное. Сегодня есть много типов отдыха по путевке и много различных мест назначения. Большинство британцев берут отпуск за границей сейчас, чем в 1990-х. Традиционный отпуск за границей проводят на морском курорте, и много британцев предпочитают уезжать в отпуск в более теплые страны. 

Путевки в Грецию, Испанию или Турцию - все еще любимые места назначения для большинства британских туристов за границей. Поездки в США и Австралию также стали более популярными. Это в моде в наше время для людей, чтобы взять два отпуска в году. Первый отпуск - расслабляющий отдых (скажем так), а второй - активный отдых, такой как альпинизм или зимние виды спорта где-нибудь в Австрии или Швейцарии. Если Вы спросите британских отдыхающих, почему они уезжают за границу, то они будут часто говорить о ненадежных британских... (текст не до конца что-ли?)

(121 баллов)
0

Спасибо большое

0

ага

0

weather, various tourists attractions and wonderful resorts as the main reasons.

0

последняя строчка

0

Ага. То есть последнее предложение будет переводиться так: Они будут часто говорить о ненадежной (непостоянной) британской погоде, различных туристических достопримечательностях и замечательных курортах, как о главных причинах.

0

Ну, то есть у них мало всего интересного для туристического отдыха, я так поняла :D

0

Всегда пожалуйста)))

0

Спасибо