1) 'I have already read the article' Ann told Sally.
2) 'I'll be ready in some minutes' said Paul.
3) 'I always prepare project for lesson' said Nigel.
4) 'I'm cleaning the room' said mother.
5) 'I can play the piano very well' the girl said.
Вроде так, я точно помню, что при переводе в прямую речь нужно менять время на ступень раньше, так что по идее всё правильно.