1) Переписати наступні речення, визначити в них видо-часові форми діеслова і вказати их інфінитив. Перекласти речення.
1) He has just said something about it. (Present Perfect Active) to say - інфінітив. Він щойно щось сказав про це.
2) We were playing computer games the whole evening yesterday. (Past Continuous Active) to play - інфінітив. Вчора ми цілий вечір грали у компютерні ігри.
3) How is your brother?-He is not well yet, but his health is improving day after day. (Present Continuous Active) to improve - інфінітив. Як почувається твій брат? - Він ще не одужав, але здоровя покращується день за днем.
2) Перепишіть наступне речення, перекладіть його. Поставте питання до речення.
Commercial users can communicate over the Internet with the rest of the world.
Комерційні споживачі можуть спілкуватись за допомогою інтернету з усім світом.
Загальне питання. Can commercial users communicate over the Internet with the rest of the world?
Спеціальне питання. What can commercial users do over the Internet?
Альтернативне питання. Can commercial users communicate over the Internet with the rest of the world or not?
До додатка. With whom can commercial users communicate over the Internet?
3)Перепишіть наступні речення, перекладіть их, звертаючи увагу на особливості перекладу діеслів у пасивному стані. Визначте час діеслів.
1) The contract is being typed. You can read it. (Present Continuous Passive)
Контракт зараз друкується. Ви можете прочитати його.
2) The text was read by the students. (Past Simple Passive)
Текст був прочитаний студентами.
3) The goods are not yet delivered. (Present Simple Passive)
Товари ще не доставлено.
4) Перепишіть наступні речення, перекладіть их, звертаючи увагу на особливості перекладу модальних діеслів та их еквівалентів.
1) He is pale. He must be very tired.
Він блідий. Він напевно втомлений.
2) l think that it may happen very soon.
Я думаю це може статись дуже скоро.
3) We were able to transport all the goods in month.
Ми змогли транспортувати усі товачи за місяць.
5) Перепишіть наступні речення, добираючи необхідну форму діеприкметника. Перекладіть речення.
1) The losing team will not get the prize.
Програвша команда не отримає нагороди.
2) The question discussed at the meeting was very important.
Питання, що обговорювалось на зустрічі, було дуже важливим.
3) The woman reading is our mother.
Жінка, яка читає, це наша мама.